-
1 bolilla
SF1) Cono Sur (=canica) marble2) Cono Sur (Univ) (piece of paper bearing) examination question* * *a) (Bol, RPl) (Educ) topic, subject* * *a) (Bol, RPl) (Educ) topic, subject* * *1 (Bol, RPl) ( Educ) topic, subject2me gusta, pero no me da bolilla I like him, but he's not interested in me o ( colloq) he doesn't give me a second glance* * *bolilla nfRP [en sorteo] = small numbered ball used in lotteries; Antes [en examen] subject;darle bolilla a alguien to pay attention to sb;acá nadie me da bolilla nobody here takes any notice of me -
2 bolilla
f; Арг., Пар., Ур.1) ша́р с но́мером ( используемый при розыгрыше лотереи)2) те́ма уче́бной програ́ммы, разде́л уче́бной програ́ммы3) экзаменацио́нный биле́т••bolilla negra Арг. — го́лос про́тив ( на выборах)
no darle [ni cinco de] bolilla Арг. — не обраща́ть внима́ния
-
3 bolilla
-
4 bolilla
сущ.уменьш. шарик -
5 bolilla pestosa
• stink bomb -
6 bolilla
f• Ar kulička (na hraní, hlasování aj.) -
7 Bolilla
сведение, сообщение, сплетняNoticia, chisme -
8 bolilla
m 1) Арж., Пер., Ур. номерирано топче за лотария; 2) Арж., Пар., Ур. всяка от темите в конспект за изпит. -
9 bolilla
-
10 bolilla pestosa
f.stink bomb. -
11 engrasador a bolilla
• tech. kuličková maznice -
12 lapiecra a bolilla
• Am kuličkové péro -
13 puntilla de bolilla
• paličkovaná krajka -
14 sacar la bolilla
• vytáhnout si kuličku s číslem (při zkoušce) -
15 rifar
v.to raffle.* * *1 to raffle (off)1 MARÍTIMO to split2 (solicitar, desear) to fight over■ es tan competente que todas las empresas se lo rifan he's so talented that he's being headhunted by all the companies* * *verb* * *1.VT to raffle2.VI †† to quarrel, fight3.See:* * *1.verbo transitivo to raffle2.rifarse v prona) (fam) ( disputarse)b) (Ur arg) <tema/capítulo>* * *= raffle.Ex. One of the new features of this conference was the raffle, organized by asking delegates to bring gifts from their own countries to be raffled to raise funds to pay for delegates from the developing world to attend future IFLA conferences.* * *1.verbo transitivo to raffle2.rifarse v prona) (fam) ( disputarse)b) (Ur arg) <tema/capítulo>* * *= raffle.Ex: One of the new features of this conference was the raffle, organized by asking delegates to bring gifts from their own countries to be raffled to raise funds to pay for delegates from the developing world to attend future IFLA conferences.
* * *rifar [A1 ]vt‹bombones/muñeco› to rafflerifan un viaje a Londres they're raffling a trip to London, they're running a draw o a raffle and the prize is a trip to London■ rifarse1 ( fam)(disputarse): las chicas se lo rifan all the girls are squabbling over him ( colloq), he's a big hit with the girls ( colloq)2* * *
rifar ( conjugate rifar) verbo transitivo
to raffle
rifar verbo transitivo to raffle (off)
' rifar' also found in these entries:
Spanish:
sortear
English:
raffle
* * *♦ vtto raffle;rifan un todoterreno they're giving away a four-wheel drive in a prize draw* * *v/t raffle* * *rifar vt: to rafflerifar vi: to quarrel, to fight* * *rifar vb to raffle -
16 шарик
м.1) уменьш. bolita f, bolilla f2) тех. bola f3) физиол. glóbulo mкра́сные, бе́лые кровяны́е ша́рики — glóbulos rojos, blancos••у него́ ша́риков не хвата́ет груб. — le falta un tornillo
См. также в других словарях:
bolilla — sustantivo femenino 1. Origen: Argentina, Uruguay. Bola que se usa en los sorteos. 2. Origen: Argentina, Uruguay. Tema incluido en el programa de una asignatura escolar. Frases y locuciones 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bolilla — 1. f. Arg.), Bol.), Par. y Ur. Bola pequeña numerada que se usa en los sorteos. 2. Arg.), Par. y Ur. Cada uno de los temas numerados en que se divide el programa de una materia para su enseñanza. El profesor no explicó todas las bolillas. dar… … Diccionario de la lengua española
bolilla — ► sustantivo femenino América Meridional Bola pequeña numerada que se usa en los sorteos. * * * bolilla 1 (Arg., Par., Ur.) f. Bola de las que se emplean en determinados sorteos. 2 (Arg., Par., Ur.) Bolita numerada que, sacada a suerte, indica… … Enciclopedia Universal
bolilla — pop. Atención, favor// murmuración, noticia, rumor// (estud.) Cada uno de los temas numerados en que se divide el programa de una materia para su enseñanza … Diccionario Lunfardo
correrse la bolilla — pop. Difundirse un rumor … Diccionario Lunfardo
dar bolilla — pop. Igual que Dar bola, llevar el apunte (YAC.) … Diccionario Lunfardo
no dar bolilla — pop. No hacer caso// no dar importancia a algo o alguien … Diccionario Lunfardo
5 de oro — El 5 de Oro es un juego de azar de Uruguay. El juego consiste de 2 partes: el Pozo de Oro y el Pozo Revancha. El valor de un ticket es de $U 30 (sin revancha). Se pueden añadir otros $U 10, lo que hace un total de $U 40, para participar del Pozo… … Wikipedia Español
Alemite — Par de alemites. Alemites Formatos: 1) Recto. 2) Curvo. El alemite es un elemento que se utiliza para el engrasado de piezas o part … Wikipedia Español
Bolígrafo — Saltar a navegación, búsqueda Punta de un bolígrafo; la escala blanca indica 1 mm. Un bolígrafo, lapicera, birome o esferógrafo es un instrumento de escritura. Se trata del más popular y utilizado del mundo, y se caracteriza por su punta de carga … Wikipedia Español
atache extracoronal de Dalbo — unidad de proyección cuya parte macho está soldada a la superficie de la corona del diente pilar formando una proyección a la cual va unido el elemento hembra dentro de la prótesis. La parte macho tiene una barra de proyección en forma de L con… … Diccionario médico
